Ele pode manter 10 moças no ar e fazer todas elas felizes.
On može da bude sa 10 devojaka u isto vreme i da svaku uèini sreænom.
Mas já não quero mais fazer todas essas coisas.
Ali ja nisam želela da radim sve te stvari.
Meus pais querem que eu curse a Northwestern, mas não quero fazer todas aquelas redações.
Aha. Moji bi da idem na Northwestern, ali meni se ne pišu toliki sastavci.
Vai fazer todas as cenas de nudez?
Dakle stvarno æe da uradi svu tu golotinju?
Tudo que eu tenho a dizer é que melhor eu conseguir fazer todas chamadas que quero.
Све што имам да кажем је да је боље да ми дозволиш да телефонирам.
Bem, você pode fazer todas as tempestades que quiser... mas não vou voltar.
Pa, možeš da praviš oluje do mile volje, ali ja se ne vraæam.
Nós finalmente podemos fazer todas as coisas que pensamos quando moraríamos sozinhos.
Sada napokon možemo da radimo stvari koje smo uvek govorili da æemo raditi ako živimo sami.
Eu também e vou fazer todas com você.
I ja sam, i sve æu ih uèiniti tebi.
Vou fazer todas as coisas que prometi.
Samo mi pomozi da ustanem iz kreveta.
Provavelmente nem sabe muito, fez alguns bons palpites, e... ele te fez falar conduzindo-a a fazer todas aquelas perguntas.
И није баш знао превише. То су биле чисте претпоставке и ето одакле сва питања од свега тога.
Eu que sobrei para fazer todas as decisões dessa família.
Ja sam taj koji je ostao da donosi odluke za ovu porodicu.
Fico tão envergonhada... por você ter que fazer todas essas coisas por mim!
Oh, tako me je sramota što moraš da radiš sve ove stvari zbog mene.
Vou fazer todas as coisas que deixei de fazer.
Radiæu sve stvari koje sam propuštala tako dugo.
Mas com as vacinas que esses laboratórios produzem, podemos fazer todas as nações africanas voltarem a crescer.
Ali sa cijepivom koje ovaj laboratorij proizvede, možemo cijelu Afrièku naciju vratiti natrag na noge.
Mas não importa, pois a Red vai fazer todas as brancas votarem em mim.
Ali to ne smeta, jer je crveno že uèiniti sve bijele djevojke glasovati za mene.
Vocês escreverão suas redações sobre seu deus e deusa... certifiquem-se de abordar tudo... de fazer todas estas coisas aqui.
Pisaæete eseje o svom bogu ili boginji, i da bismo bili sigurni da æete sve pokriti, da se uverimo da smo uradili sve ove stvari.
Tudo bem... pode me fazer todas aquelas perguntas idiotas agora.
"Dobro, sad možeš da mi postaviš sva ona glupa pitanja
Vou sair, encontrar minha avó e fazer todas as perguntas que nunca pude fazer.
Ja ću otići i biti sa svojom bakom i pitati je sve pitanja nikada nisam dobio pitati.
Quem o está forçando a fazer todas estas negociações está se baseando no que tem neste relatório.
Kogod vas ucenjuje želi napraviti hrpu trgovanja na osnovu onog u tom izveštaju.
Muitos cara vem aqui e conseguem fazer todas as coisas de engenharia mas ficam perdidos nas tecnicalidades.
Veæina njih kapira tehnologiju, ali previše se zamaraju detaljima.
"Mestre Mike, prometo fazer todas as suas tarefas por uma semana."
Gospodaru Mike, obeæajem da æu raditi tvoje kuæne poslove tjedan dana.
Pra fazer todas as garotas da escola verem você chamando ela pra sair e então rir e zoar você?
Zašto bi lagale? Pa, šta ako su se sve devojke iz škole dogovorile da te nameste, da pomisliš da je to istina, da bi te kasnije ismevale?
Quem dormir nessa cama, no lugar da Joylette, também vai ter que lavar a louça, tirar o lixo e fazer todas as tarefas dela.
Ко хоће да спава у том кревету, на Џолијетином месту, тај ће прати судове, избацивати ђубре и радити све Џолијетине кућне послове.
Onde você aprendeu a fazer todas essas coisas?
Važi. Gde si nauèio da radiš sve ove stvari?
Você pode fazer todas essas coisas divertidas.
Možete da radite sve te zabavne stvari.
E a razão pela qual vemos minas é porque há muita matéria prima valiosa que foi usada para fazer todas essas coisas, para começar.
Разлог томе су ове вредне сировине које су искоришћене за првобитну производњу ових ствари.
Como conseguiu fazer todas essas pessoas pagarem pela música?"
Kako si naterala sve ove ljude da plate muziku?“
Nós temos que fazer todas essas descobertas saindo de laboratórios em todo o mundo.
Došli smo do svih tih otkrića koja teku iz laboratorija širom sveta.
E mais de 300 crianças serão alfabetizadas em informática e serão capazes de fazer todas essa coisas em seis meses com um computador.
И преко 300 деце ће постати рачунарски писмено и моћи ће да користи све ове ствари за 6 месеци, са једним рачунаром.
Mais que isso, à medida que envelhecemos nos tornamos mais frágeis e não conseguimos fazer todas as tarefas que costumávamos fazer.
Ali više od toga, što smo stariji postajemo slabiji i ne možemo da obavljamo sve ranije uobičajene zadatke.
Isso significa que você pode fazer todas transações bancárias, enviar e receber dinheiro, pagar com seu cartão de débito, tudo sem cobranças adicionais.
Pomoću njih možete da vršite sve poslove u banci - primanje i slanje novca, plaćanje debitnom karticom - bez dodatnih troškova.
Agora, vocês podem fazer todas as piadas que quiserem sobre peidos de vaca, mas o metano é 20 vezes mais tóxico que o CO2, e não é apenas o metano.
Sad, možete da zbijate koje god hoćete šale o kravljim prdežima, ali metan je 20 puta otrovinji od CO2, a ne radi se samo o metanu.
E nós temos que fazer todas direito, porque se resolvemos 11, falhamos em resolver a 12ª questão, e estamos em problema.
И морамо их урадити ваљано, јер ако решимо 11, а не успемо да решимо дванаесту, онда смо у невољи.
Embora esta sacola de chip tenha cerca de sete camadas para fazer todas aquelas coisas.
Dok kesica čipsa koristi oko sedam slojeva za to.
É claro, nós deveríamos fazer todas as coisas, em um mundo ideal – eu certamente concordo.
Наравно, треба све ове ствари да радимо. У идеалном свету, сигурно бих се сложио са тим.
Eu acho que devemos fazer todas as coisas, mas não fazemos.
Мислим да треба да радимо на свим стварима, али то не чинимо.
Ainda assim, muitos de nós acreditam que deveríamos fazer todas as nossas próprias escolhas e procurar ainda mais delas.
Ipak, mnogi od nas veruju da bi trebalo da sami donosimo svoje odluke i da ih tražimo još više.
2.9323539733887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim sve o èemu si govorio. 